译文
柳树梢染上了淡淡的鹅黄色,清清的水波新添了淡淡的绿色,春天细细的小雨纤细绵绵,门半掩着,里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。
注释
阳春曲:又名喜春来、惜芳春,属中吕宫曲调,也可入正宫。
鹅黄:淡黄色,喻柳色。
鸭绿:形容清清的水色。
膏雨:甘霖。
廉纤:形容小雨。
殢(tì):困扰,纠缠不清。
参考资料:
王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。► 15篇诗文
园亭秋暝,渐檐挂疏星,廊空香雾。冰轮洗出,照我昔曾游处。
忽忽华年暗度。喜月色依然如故。一层近水楼台,不在昆池劫数。
延伫。画桥微步。听何处箫声,玉人偷谱。疏狂杜牧,抚鬓漫伤迟暮。
只惜无声冷露,正狼藉一庭桂树。仰看玉宇高寒。
忍说乘风归去。
有鸟有鸟,出于琼林。何以求之,中道酸辛。朝鸣共雄,惠此好音。
爰居爰止,玄圃之岑。
有鸟有鸟,越生四雏。虽则四雏,匪我鸣鸒。漱芳茹实,雍雍瞿瞿。
瞿瞿伊何,邦家之需。
大火既烈,有实其离。爰启我堂,我樽我罍。青青子衿,揖让先后。
介我眉寿,饮我□□。
何以献之,玉斗金卮。何以祝之,松柏为期。何以颂之,于万斯年,为母是师。
王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。