先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?
清贫太守石室翁,渭川千亩藏其中。理閒舐笔盘薄裸,兔起鹘落无留踪。
雨梢晴叶各殊态,挥洒位置分纤秾。钟峰隐居拨镫法,气韵生动将无同。
墨君一派来自东,袜材当萃彭城公。平生知己最亲厚,走书嘲戏言舂容。
陈州官舍示长舌,谈笑化去当元丰。呜呼二老不复作,空瞻遗墨翻鸾龙。