译文及注释
译文
遥望着窗外，朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静，身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀，请你吹散月亮边上的乌云，让它照到我那负心汉。
注释
更阑：更残，即夜深。
奴：古代女子的谦称。
负：原误作“附”，王国维校改。
参考资料：
创作背景
参考资料：
鉴赏
这首敦煌曲子词，是一首失恋者之怨歌，或是一首民间怨妇词。但仅仅指出其中的怨意，是很不够的；还须体味词中蕴含的那一份痴情，须看到女主人公对“负心人”尚未心死，才能够味。
前两句写景而兼比兴。“天上月”一一是思妇隔窗所见。身处室内I也能见月，表明月已升高，时届更深。更深而望月，反转来衬托思妇之无寐。夜深不寐，进一步暗示人被相思所苦。这三个字写月亮，却溶入了时间（深夜）、人物（思妇）以及人物的精神状态（相思）三个连锁意念。“遥望似一团银”一一正常的情祝下，月亮虽不比太阳的亮度强烈，却也晶莹刺眼。而思妇所见的月亮，却像质态浑贡、色调灰白的银团。这是朗月通过窗纸透映出来的形象，表现人在室内隔窗视月所得的视觉映象。
势随双刹直，寒出四墙遥。带月啼春鸟，连空噪暝蜩。
远根穿古井，高顶起凉飙。影动悬灯夜，声繁过雨朝。
静迟松桂老，坚任雪霜凋。永共终南在，应随劫火烧。
生长海之滨，所遇无全慧。徒知读父书，颇与闻祖制。
洪武庚戌诏，创科草昧际。时务需直陈，简略在文艺。
宋解拔时流，造士归纯粹。累叶儒风开，恩数超无二。
肃皇典礼兴，考官不称意。剔发自英裁，臣躯甘杖毙。
自怜轮囷非，不中万乘器。弱冠遇神祖，得事今皇帝。
父也入省垣，分直聊班侍。谏劄传人口，金貂侧目视。
贱子乃循资，谬登大藩使。副考旷虚怀，房司遵约誓。
一展生平愚，以兹当献替。未晓三人声，先徵五云瑞。
驰阙进天子，微文谅不讳。稽首论大权，睿聪幸蚤计。
泯泯圣明忧，将踵汉唐季。几回矢剑心，廷槛高睥睨。
前贤四谏称，闻之有馀愧。翰苑忝虚名，耳食思罗致。
内外互夤缘，同朝工餂试。郿坞棹题新，乞我元勋字。
餤我以迁除，嚇我以械繫。闻此愤填膺，拒客动高詈。
我生命在天，区区敢为祟。肯以笔劄劳，而供粪除隶。
中旨固隐微，实与此时值。贤书等罪书，所坐应谤诽。
父已驻天南，褫夺伤连累。一门霹雳加，妻子旅魂悸。
去国极跄踉，中途粮不继。痡卧长江干，伯为拂行袂。
入门粲华发，惊喜若梦寐。母氏慰劳深，父也从容示。
畴昔省垣中，久已灼此事。累若或非恩，偕隐多君赐。
我躬不阅后，动色皆顾忌。丧箸疾雷周，高天何日霁。
瓜葛尽株蔓，四方走缇骑。诏狱剥群绅，有若游屠肆。
出守满边津，体貌淩大吏。翼虎各负嵎，可怜鹰鼠辈。
九列厚奴颜，三台率灶媚。尸祝流藩镇，茅土爵延世。
不避劝进名，且援专征例。污淖太学傍，推崇配礿祭。
筑怨归大工，沈冤激天地。辇毂千家裂，数里轰震异。
煨烬朝天宫，虐燄乃益炽。司马发危言，弃之若敝屣。
片语下纶扉，敷张代圣制。尽倒文翰权，苦欲钳一切。
属意科场规，亶亶申重厉。钩党举臣名，招摇学术伪。
倡和一至今，文网密穷治。草莽实不才，毋乃拾其细。
缥缈章句馀，反复深知戾。淰汵秋风飘，耗尽江湖泪。
耳垣正有人，援毫一申记。有砚终须瘗，有口合先闭。
几辈推清望。正才人、评花醉月，冷吟闲赏。一带河桥横雁齿，画出辋川新样。
有幅幅、柔蓝低漾。小拓轩窗三两处，把笔床、茶灶都安放。
添设到、绛纱帐。
十年前打吴门桨。挂烟波、轻帆叶叶，归来无恙。问讯盟鸥回旧日，续了兰陵高唱。
算诗虎、酒龙谁让。却怪云泥分手异，又无端、小别成怊怅。
能不作，望风想。