译文及注释
译文
阵阵荷花的香味扑鼻而来，熏香了我的衣服。你现在在哪里钓鱼呢，何时才划舟归来呢？
我坐在这里钓鱼，看着四周的风景，我不禁感叹：我还比不上那比翼双飞的鸳鸯呢，至少它们可以一起钓鱼，互相亲近呢。
注释
李端公：即李郢（yǐng），字楚望，长安人。唐宣宗大中十年（856年）进士及第，官终侍御史。《全唐诗》中存诗一卷。
暑衣：夏衣。 唐代李咸用《游寺》诗：“秋觉暑衣薄，老知尘世空。”
阮郎：相传东汉永平（汉明帝年号，58～75）年间，剡县人刘晨、阮肇同入天台山采药，遇二女子，邀至家，其地气候草木常如
鉴赏
这是一首类似求爱诗，是晚唐著名花冠鱼玄机的作品之一。此诗文笔优美，韵调和谐，就其风格而说，可以说是十分大胆，这表现在对爱情坦然歌咏，毫不掩饰上。在这首诗中，作者表现出大胆的追求和深沉的爱慕，而且写出了夏日里的清闲。
“无限荷香染暑衣，阮郎何处弄船归？”“无限”，爱屋及乌，喜欢一个人时，会喜欢关于他的很多，甚至一切。鱼玄机应该不知道李端公的垂钓处有荷花，即使有，也不一定会“染衣”。一个“染”字，可谓道尽无数风光。在夏天的午后，他静坐在荷塘旁边的碧绿色的大树下面钓着鱼，看起来似乎是陷入了沉思中。清风轻轻地吹拂着他的衣裳，轻巧的夏衣轻轻飘动之，给人以飘逸的感觉。这是诗人的想像，而且不是一般的想像。阵阵荷花的香
创作背景
参考资料：
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。► 54篇诗文
谁言负休不择地，青苔白石安可弃。谁言贫仕不择禄，人情一旦如转毂。
东家生子颀且长，西家小儿亦相当。鱼龙头角或上下，凤毛鸿翼俱翱翔。
九重昨夜下明诏，东家蓬户生光耀。少年位列执金吾，拥者拥兮趋者趋。
怀宝不售君子节，太息西儿犹服儒。街前燕雀无虑万，朝朝东飞暮西返。
东家画梁稳可栖，切莫随风飞向西。西家网罗不可度，门前冷落无遗梯。
嗟哉人情反覆安有公，燕雀亦与人情同。回身掩户且高卧，安用空罗张晚风。
此君美多仪，苍玉何错落。竦立天地间，盘据有根脚。
轩皇俾厥祖，听凤鸣阿阁。后贡三邦来，神禹亲采度。
亦惟睿圣公，文彩相照灼。国士歌长风，繁星动寥廓。
公徂日已远，道降日已薄。典午三四儿，醟昏媚狂药。
贞姿久污蔑，荡涤待公作。溔溔湖水东，清阴散葵藿。
邦人困利涉，恃此为大笮。蜿蜒蟠中皋，舒卷恁宽绰。
感叹二仪中，融风载销铄。盍作吹参差，广庭谐舜乐。
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。