背诵 赏析 注释 译文

高轩过

唐代:李贺

韩员外愈皇甫侍御湜见过因而命作

华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。
马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。
云是东京才子,文章巨公。
二十八宿罗心胸,九精耿耿贯当中。
殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。
庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。
我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。

访友 , 写人 , 叙事 , 赞颂

译文及注释

译文
两位大人穿着青翠如葱的官服,金环压着马辔头摇晃玲珑。
马蹄声阵阵马车声响隆隆,下马进门来器宇轩昂气势如虹。
原来一个是洛阳城的大才子,一个是名门天下的文章巨公。
二十八宿的才气在他们胸中,天地精华他们都能融会贯通。
殿前吟诗作赋声音响彻云空,笔能补造化之缺上天都没用。
我这个客居他乡的粗眉书客,谁知到枯草能遇到春天和风。
我就像垂翅的鸟儿附上大鸿雁,他日不羞惭小蛇变成大龙。

注释
高轩:高大华贵的车轩。过:拜访。高轩过,就是高车相访的意思。
员外、侍

创作背景

  这是一首应酬诗,韩愈、皇甫湜二人闻知李贺诗名,特来一会,并要他即景赋诗。就眼前情景当场赋诗,因而排除了宿构的可能,可见二人是有意考考李贺的真诗才。据研究资料表明,此事发生在元和四年(809),韩愈任都官员外郎,皇甫湜任侍御史,而李贺还只是个初出茅庐的青年。

  

参考资料:

1、 冯浩非 徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991:206-209
2、 宋绪连 初旭.三李诗鉴赏辞典.长春:吉林文史出版社,1992:804-808

赏析

  一般说,写应酬诗要受到各种限制,诗人的才情难以得到充分发挥,一部《全唐诗》,这类作品所占比例不小,然而可以称得上杰作的却少得可怜。李贺此诗写来身手不凡,素来受人称道。

  全诗共分三段,前六句为第一段,写二人联骑造访。第一句指二人所穿的官服,唐代制度,六品、七品官服绿,八品、九品官服青。第二句指坐骑装饰的华贵。接着写车轮声、马蹄声由远而近,隆隆盈耳,韩愈、皇甫湜入门下马,神态慷慨轩昂。李贺从屋里迎了出来,原来是两位赫赫有名的大人物。“东京才子”,“文章巨公”,指皇甫湜、韩愈。这段实写作者眼中所见,耳中所闻,人物神情俨然可辨,绘声绘色地形容出诗题所规定的内容。

  中间四句为第二段,着重赞颂二

  
李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

► 246篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

文湖州竹二首 其二

元代:邓文原

此老墨君三昧,云山发兴清奇。我在蓬莱书府,曾看晓霭横披。

背诵 赏析 注释 译文

七月十六日夜邀仁常暨诸子看月语次预衍中秋故末及之

明代:范景文

雨自今朝霁,月仍昨日圆。邀朋看怪石,味酒想名泉。

欢极能忘病,醉来亦类禅。中秋输此赏,荷露正娟娟。

背诵 赏析 注释 译文

减字木兰花 其十四 题俞生谔夫扇面画

明代:夏言

瑶峰如矗。楼观夕阳明落木。草阁临流。占断溪山千里秋。

林回路转。野客扶筇归去晚。好段风光。昼出青山绿野堂。

背诵 赏析 注释 译文

寄远曲 其三

清代:朱柔则

辛苦长安客,栖栖叹此行。故乡空自阻,逆旅亦何营。

取友防轻薄,持躬问老成。寄言百君子,努力事身名。

背诵 赏析 注释 译文

满江红十六首 其五

清代:蒋士铨

十载填词,悔俱被、粉黏脂涴。才悟出,文之至者,不烦堆垛。

谲谏旁嘲惟自哂,真情本色凭谁和。待招他、天下恨人魂,归来些。

淳闷语,真无那,颠倒事,何堪唾。谈笑把,贤愚肝肺,豪端穿过。

误处从君张眼顾,悲哉让我横肱卧。料知音、各有泪痕双,谁先堕。

李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |