背诵 赏析 注释 译文

赏牡丹

唐代王建

此花名价别,开艳益皇都。
香遍苓菱死,红烧踯躅枯。
软光笼细脉,妖色暖鲜肤。
满蕊攒黄粉,含棱缕绛苏。
好和薰御服,堪画入宫图。
晚态愁新妇,残妆望病夫。
教人知个数,留客赏斯须。
一夜轻风起,千金买亦无。
咏物 写花 惜花 牡丹

译文及注释

译文
这花声价不同其他花草,绽放时刻溢满整个国都。
芳香处处苓蔆羞愧欲死,颜色火红踯躅失色枯萎。
柔和光华笼罩纤细肢体,妖艳色彩温暖娇嫩肌肤。
花朵中填满金粉般花蕊,翻卷花瓣如同大红流苏。
香味和顺可以熏染御服,姿态美丽应当画入宫图。
将谢如淡淡哀愁的新妇,凋零同望着病夫的女子。
请大家知道这花时短暂,客人再留下欣赏片刻吧。
一夜清风吹起花事结束,即使千金也难买回花开。

注释
赏牡丹:这是诗人居官长安时写的一首赏牡丹诗。全诗围绕一个“赏”字,写自己看牡丹时

鉴赏

  中唐时期牡丹诗佳篇迭出,王建此篇不写牡丹一时之态,而是从牡丹之贵写到牡丹之美,再写牡丹凋零,用变化的角度去赏牡丹,道尽惜牡丹之情。

  诗作开篇言牡丹之贵,“名价别”三字直接道出牡丹的尊贵凌驾于诸花之上。随后作者用一个益字,生动的描写了长安城内牡丹花开的盛况,诺大的长安城处处是牡丹盛开,那繁盛的景象就好似要溢出来一般。此“益”引申为“满”,如同韩昌黎“绝色烟柳满皇都”,两诗皆非单讲数量之多,而是从更深层的去讲,韩诗更多的是写春满长安,而王建此句是讲牡丹的气质风采风靡了长安。用笔夸张大胆,用字生动准确,令人深切感受到牡丹之盛。

  后句用反衬的写法进一步说牡丹之美,苓蔆是传说中的香草,却被牡丹

  

创作背景

  王建生活的中唐时期,京城长安盛行赏牡丹之风俗,“家家习为俗,人人迷不悟。”文人墨客也多以牡丹为诗料吟咏,此诗便是其中一篇。此诗约略作于宪宗元和七年(813年)归京之后,而细不可考。   

参考资料:

1、 王宗堂.王建诗集校注.河南郑州:中州古籍出版社,2006:282-283
王建

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。► 415篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

芳草 送别

近现代谭献

问西风,玉阶芳草,门前便是天涯。骊歌听唱彻,漫持残酒,泪满金杯。

罗衣亲拂拭,恋馀香、曾入侬怀。暂握手匆匆,不语斜日楼台。

频催。满堂丝竹,离亭畔、恁许徘徊。登车还在眼,玉容憔悴损,首莫轻回。

银屏人寂寂,有年时、明月重来。算此后、翠衾梦断,梦亦疑猜。

背诵 赏析 注释 译文

题吴希贵为徐将军画海青图

明代林弼

黑风吹海海水立,银山万丈高巀岌。天吴簸浪天为湿,蛟龙掀舞出复入。

羲和著鞭六龙急,扶桑曙色光煜熠。金乌飞上百怪蛰,一碧万顷秋可挹。

海东之鸷怒翔集,片雪飘萧双翅戢。浪花滚滚石濈濈,㩳身向日思远及,锦鞲金旋不可絷。

忆我挂席东海东,海云海水浮空濛。神鸷时来休雪羽,玉立苍石吹刚风。

吴君此画将无同,奇气矫矫横秋空。将军屏帐宁久容,便当飞入天九重。

鴐鹅奋击层云中,四野狐兔无留踪。

背诵 赏析 注释 译文

十二月朔雪夜宿宣风馆次壁间韵

明代陆深

岁晚溪流冻有痕,岭头云日瘴犹浑。向来萍实千年事,一去梅花第几村。

高鸟过林惊积雪,长亭催客易黄昏。深惭未遂还吴计,独谱离骚招楚魂。

背诵 赏析 注释 译文

题墨龙赠化州经历徐子重

明代陈谟

徐福仙人海上家,苍龙相对卧烟霞。乘风欲向丹霄去,还是张骞八月槎。

背诵 赏析 注释 译文

添字昭君怨 春怀

明代王夫之

茸草偏生南浦,桃叶半遮芳树。东风何用苦相催,缓缓来。

刚倩柳绵黏住,又被落红勾去。麟洲闻有返魂香,海天长。

王建

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |