背诵 赏析 注释 译文

题游侠图

清代郑燮

大雪满天地,胡为仗剑游?
欲谈心里事,同上酒家楼。

译文及注释

译文
大雪漫天,前路艰难,为何还要仗剑而游?
如果想要一诉心中不快,那就一同去酒家喝酒畅谈吧。

注释
游侠:打抱不平的侠义之士。
胡为:何为,为什么。

参考资料:

1、 古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

简析

  这首诗的意境悠远,画面美好,让人神往,希望与游侠剑客一起煮酒谈天。想必这位游侠青年时是一位怀着扶贫济弱、打抱不平的人生理想刻苦修炼的人。时至中年,回忆往事。自己的努力不过是杯水车薪、蜉蝣撼树班的可笑之举。可是那份侠义的胸襟又激励着他在茫茫大雪中他渴望理解渴望倾诉,在这漫天大雪的时刻正好遇到了自己的朋友,于是携手走上了酒楼······   

参考资料:

郑燮

郑燮

郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。► 78篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

上清乐 其七

宋代赵佶

赫赫曈曈日九轮,六渊宫殿紫元君。

霞冠锦帔端居暇,披拂祥烟著赤文。

背诵 赏析 注释 译文

问胡梅雪病并想山居之乐 其一

明代林弼

閒居赋就鹤书徵,结屋苍岑第几层。松酒山中何日熟,竹楼雨后共谁登。

忘形定有渔樵侣,淡况应如云水僧。屋角梅花无恙否,客来想已送迎能。

背诵 赏析 注释 译文

和少保杨先生退食之作

明代杨荣

皇仁广大与天同,万姓咸归覆帱中。任重未能弘圣化,才疏深拟效愚忠。

喜逢海宇文明日,敬仰中和位育功。制治保邦明训在,退朝忧思倍忡忡。

背诵 赏析 注释 译文

齐天乐 画竹帐额

清代蒋春霖

横窗绿雾凉波起,西风雁啼清沼。堕粉侵床,疏阴卧酒,冉冉银蟾低照。

空江易老。认浅刻题名,自非年少。尚作龙吟,露寒深夜共悲啸。

萧条休话旧雨,废菭三径冷,春去谁到。笛怨枯椽,书残蠹简,过眼云烟一笑。

霜清睡早。但许听秋声,醉醒都好。水叶风枝,画禅参未了。

背诵 赏析 注释 译文

念奴娇 祖园与玉峰徐孚若话旧回用前韵

清代陈维崧

立谈数语,似项王帐后,楚歌齐起。又似邻船商妇泣,一夜琵琶聒耳。

红粉辞乡,青袍失路,从古原如是。子规频唤,明朝春又归矣。

拚取僧院听钟,歌楼持钵,老作吹篪婢。万事灰颓吾不恨,只负柔奴车子。

满幅花笺,半床珊管,怕杀蓝田尉。单衾空馆,鸭炉红瘦香死。

郑燮

郑燮

郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |