译文
胡马啊,胡马,被远远地放牧在荒凉的燕支山下。四蹄刨沙刨雪独自奔跑嘶鸥,东望西望茫茫一片迷了来路。迷路啊,迷路,萎萎边草无穷无尽霭霭暮色笼罩着山头。
注释
笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
胡马:中国西北地区所产的马。古代马匹在交通运输和战争中发挥着巨大的作
这首词描绘了一幅草原骏马图。抒发一种迷茫人生,归宿何处的感情。词中先写放牧地点,次写迷路神态,再写草原景色,把迷路的骏马放在广阔昏暗的背景中。“跑沙跑雪独嘶”、“东望西望路迷”两句,刻划了迷路的骏马那种焦躁、彷徨的神态,着墨无多,却生动逼真;“远放燕支山下”、“边草无穷日暮”两句,显示了草原的寥廓、旷远,笔力浑朴苍茫。此词赋物工致,气象开阔,笔意回环,清新而简练。
词以二言叠语起首。词的前三句写成群的骏马放牧于燕支山下的大草原上,绵延的群山、无边的草原、奔腾的骏马,构成了一幅雄伟壮丽的图景,气势壮观,境界阔大。
第四、第五句具体写马,但不是写成群的骏马,而是选取了其中一匹失群迷途的马
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。► 590篇诗文
张公鸾凤文,孤轩试为宰。酌水重吟诗,下车先泣罪。
五穗恍临仙,六年庶无馁。灏气振高天,膏脂留大海。
社稷并尸祝,朝堂吐丰采。妖氛斥琐闼,寅清肃寮寀。
节钺镇吴门,旌旄新壁垒。如投公瑾醪,累奏伯言凯。
囊末尽得见,硕肤每隆礼。兵吏各怀恩,感激至流涕。
金汤巩天堑,东南归恺悌。转漕萧相功,奏牍山公启。
民隐亦既恤,士类尤得体。急捕射工尽,屡伐鲸鲵徙。
锄莠育良苗,去棘栽馨芷。储仂调丰荒,衣食兴廉耻。
得舆载硕果,颂碑感天子。简命重司空,诞敷劳治水。
召见久虚席,闻声识曳履。今来髭髯白,昔侍威仪美。
龙颜为咨嗟,虎卫环注视。晋接语绸缪,宴享陈鳖鲤。
饮御尽夔卨,祖帐填都市。钦哉玄圭锡,巍乎天柱倚。
八伯歌以和,四载乘伊始。步祷随格天,贡赋欣举趾。
新政忽以传,旧德食何已。及门如遂球,图报有同矢。
忆昔既成童,未学多鄙俚。试日数千人,从公选一士。
何意混骊黄,遂获称桃李。于今十六秋,空惭犬马齿。
云何附云霄,庶几知义理。粤地遍生祠,耕耘献豜豕。
祝公每神醉,面墙得仰止。吴人尽口碑,孤寒亦衣被。
对公咸意消,乐郊逢燕喜。铜柱伏波铭,岘石襄阳峙。
何如衮舄思,更为霖雨俟。利见普德施,大吉占铉耳。
窃附甘棠颂,策足深自耻。
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。