浣溪沙·浅画香膏拂紫绵

浅画香膏拂紫绵。牡丹花重翠云偏。手挼梅子并郎肩。
病起心情终是怯，困来模样不禁怜。旋移针线小窗前。

抒情，女子，怀人

译文及注释

译文
浅画黛眉，轻抹胭脂，轻拂过那紫色首饰锦盒又回想起那往日时光回想往日，那戴在发间的牡丹花重的快要把发髻压偏。捻梅浅尝，与你肩并肩同行。
大病初愈心情总是郁闷难解，身体疲乏无力，精神困顿无法出门。只能移步在小窗下慢慢的做着针线。

注释
香膏：芳香的脂膏。
翠云：形容妇女头髮乌黑浓密。
挼：同“挪”揉搓。
病起：病愈。
不禁：抑制不住，不由自主。
旋移：缓缓。

有用没用完善

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

　　陈克(1081—1137）北宋末南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。► 139篇诗文

猜您喜欢

巴妇能专利丹穴，始皇称作女怀清。此花即是秦台种，赤玉烧枝擅美名。

少时都不解忧喜，壮年百虑搅我心。我心默默向谁说，呼酒只对东风斟。

花非花，雪非雪。塞北逢，江南别。垫平骢路夜疑霜，堆上鹦阑朝误月。

绝岛平冈捲欲空，两崖相对屹穹崇。即今画手兼诗笔，更与江山角长雄。

乾坤有正气，间色皆为臣。
名葩据中央，红紫谁敢邻。
倾日不忘君，卫足恐伤身。
冥然无知识，忠孝出本真。
林林天地间，戴履而为人。
明灵秀万物，孰不尊君亲。
嗟嗟叔季后，利欲泯天伦。
邈哉望帝国，产生瑞世珍。
九夏不趋炎，三月不争春。
高秋风露冷，孤标出清尘。
背时还独立，揽芳泪沾巾。

　　陈克(1081—1137）北宋末南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。