背诵 赏析 注释 译文

狱中赠邹容

近现代:章炳麟

邹容吾小弟,被发下瀛州。
快剪刀除辫,干牛肉作餱。
英雄一入狱,天地亦悲秋。
临命须掺手,乾坤只两头!

译文及注释

译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!

注释
邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除

赏析

  清朝光绪廿九年,作者和邹容一道在上海被捕。邹容写了一本《革命军》,作者为他作序,另外还在报纸上写了骂满清皇帝的文章。作者以为他们这次入狱怕不能活着出来了,因而写了这首诗送给邹容,表示和他同患难,共生死。   

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

乾元山洪水

宋代:释永颐

乾元山头洪水发,溪朋长蛟潜同察。
两岸居人莫等间,年深物怪终腾拔。
往岁邻封遭水变,只道溪流净如练。
倏忽人数完里间,夜半平沈皆不见。
东南地坼乾坤浮,几番赤子葬洪流。
神龟去后不复返,休看浪打石人头。
背诵 赏析 注释 译文

杂拟二首 其二

明代:张羽

朝出上东门,遥望北邙坟。凄凄挽者歌,咽咽丧车轮。

旌竿日日满,碑碣朝朝新。昨来送葬人,忽奄及其身。

朝为席上珍,暮为泉下尘。唶哉当路子,为乐须及辰。

有金不趣卖,当为谁所吝。

背诵 赏析 注释 译文

拟古宫词一百首 其十九

明代:邓云霄

凤楼初阅献俘回,赐宴功臣画阁开。从此琵琶消怨调,燕支新进美人来。

背诵 赏析 注释 译文

送洪景之循州参军

宋代:秦观

寒梅不自重,辄花桃李先。
矫枉有佳菊,最後众芳妍。
各因一时美,难以相嗤怜。
物理固若是,士林亦宜然。
夫子南国俊,声猷推妙年。
数奇晚方偶,参军古龙川。
龙川虽云远,风物号清鲜。
罗浮不相下,颉颃巉荒天。
云鬓二三子,聊足奉周旋。
行矣试老拳,归欤远翔骞。
背诵 赏析 注释 译文

书鹤鸣亭壁

宋代:辛弃疾

翠竹栽成占一丘,清溪映带极风流。
山翁一向贪奇趣,更引飞泉在上头。
© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |