译文及注释
译文
我失去了深爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀， 杨柳二人的英魂轻轻飘扬直上九重霄。
询问吴刚天上有些什么？吴刚捧出了月宫特有的桂花酒。
寂寞的嫦娥也喜笑颜开，舒展起宽大的衣袖，在万里青天为烈士的忠魂翩翩起舞。
忽然传来“人间”打垮了国民党反动派，全国得到解放的消息，两位烈士的忠魂顿然高兴得泪流如雨。
注释
蝶恋花：词牌的名称，分上下两阕，共六十个字，一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
李淑一：1901年出生于书香门第，上中学时与杨开慧（毛泽东夫人）结为好友，1997年病逝。
创作背景
参考资料：
赏析
这首词，上片写杨开慧、柳直荀两位烈士忠魂到月宫去，受到仙人吴刚的殷勤款待。下片写仙人嫦娥为两位烈士忠魂表演歌舞来表示欢迎。两位烈士忠魂听到革命胜利的消息，欢喜得掉下泪来。这首词，表达出作者对两位烈士无限崇敬的心情，也写出了两位烈士的革命精神。
上片：“我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。”“骄杨”，指杨开慧烈士，她忠于革命、勇于牺牲是值得骄傲的。作者写两位烈士的忠魂轻轻飘扬笔直升上九重天去。重霄九，古代神话认为天有九重，指天的极高处。作者想象只有圣洁的月宫才适合于接待两位烈士的忠魂，这是对烈士崇敬的表现。
“问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。”“问讯”兼有问好和讯问的意思，是一种有礼貌
毛泽东（1893年12月26日-1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。► 113篇诗文
建牙誓诸将，枭鸣军尽惊。除道非战事，衔枚幻奇兵。
满铠霜日辉，行阵寂无声。平旦飞出谷，桑枣蔽金明。
定知此陈迹，中原遮寇城。执鞭吾不及，范公凛如生。
破碑字仍在，屃赑卧深荆。危襟按其垒，信哉天下英。
成败翻覆手，狐兔今横行。收复会有时，夷吾当请缨。
开图睨督亢，按剑逐长鲸。闭塞亦巳久，一挥氛曀清。
寇巴东古英雄人，樊渭南今文章伯。用时腹中兵甲森欲动，寂时专气致柔了无迹。
萧然隐几人海里，游戏筑台聊尔早。手治磴道洞扉开，云影花光天在水。
枕簟江湖步屟间，餐嘘日月扶栏起。凌空东接属玉观，响闸西连尚冠里。
中有据梧澹荡人，国论膏肓箴炙俟。得道长生方两瞳，松标婉娈柔童子。
日草边琐百函书，总斥令仆海沤如。薄晚相从曲江曲，约我登顿飞霞裾。
森森侠侍台边树，育育同观濠上鱼。自是澶渊却敌手，岂但骑鲸跨碧虚。
古县水山国，万室蟠其中。环成千嶂合，并合不泉通。
我公擅一壑，曾云生荡胸。放神八极外，坐驾两腋风。
峨峨十二环，半出帘幕重。修眉画新就，一抹翠扫空。
欣对惬平生，似为悦已容。百金置酒地，窗户浮青红。
高陵拄笏见，采菊篱下逢。坡陀径千丈，横绝垂天雄。
日丽莺谷晚，沙喧燕泥融。悠然命巾车，往往载客从。
大句琢天巧，朱弦奏三终。溪山久寂寥，高辞擅无穷。
天王驾群英，长辔系九戎。安知横山下，一榻似老龙。
功名方鼎来，龟祥兆飞熊。勒石诵中兴，浯台两穹崇。
西州归谢傅，东海表太公。千年丁令威，骑鹤还故宫。
毛泽东（1893年12月26日-1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。