背诵 赏析 注释 译文

寒食

唐代沈佺期

普天皆灭焰,匝地尽藏烟。
不知何处火,来就客心然。

译文及注释

译文
天下家家熄灭火焰,整个大地都已不见炊烟。
不知道哪里的火,能够温暖我这凄凉的游子之心。

注释
匝地:遍地,满地。

参考资料:

评析

  在此诗中,沈佺期运用早期宫廷诗的“封闭式”结尾,并能利用这种巧妙的结尾表现个人情绪。

  寒食节本来意味着快乐和团聚,但对于游子来说,却只能突出他的孤独。“然”不仅隐喻他的忧愁,并且与外部世界形成悬殊对照,这种不一致与他的处境是相应的。但沈佺期也能够运用较时新的“开放式”结尾,以暗示和描写结束诗篇。

  

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

沈佺期

沈佺期

沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。
善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。► 170篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

天净沙·冬

元代白朴

一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。
冬天 孤独 忧伤
背诵 赏析 注释 译文

题朱秀城南亭子

唐代章孝标

朱家亭子象悬匏,阶莹青莎栋剪茆。瘿挂眼开欺鸲鹆,
花缘网结妒螵蛸。有时风月输三虎,无壁琴书属四郊。
土木欲知精洁处,社天归燕怯安巢。
背诵 赏析 注释 译文

和戴子堡中八咏 其二 夹河

明代释函可

苦雨添新涨,怀人在水央。双浮天日月,一濯我肝肠。

泡影流将去,閒愁荡更长。卜居应不远,谁与咏沧浪。

背诵 赏析 注释 译文

纪戊午正月李公事有感 其一

明代王世贞

变态风云伏,精灵日月移。盖棺终不定,前席竟无期。

画地身从入,呼天听每迟。如逢九泉辙,倘可问袁丝。

背诵 赏析 注释 译文

题金君重像杂言

元代方回

誉之不喜,诋之不怒。
言无疾声,行无阔步。
青春日月儒冠误,拂袖沙河尘土路。
觅君不见今几年,庐山道土房中住。
不肥不瘦不精神,看尽鸢肩燕颔人。
宅为官屋骨为尘,似我翛然云水身。
沈佺期

沈佺期

沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。
善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |