背诵 赏析 注释 译文

观田家

唐代韦应物

微雨众卉新,一雷惊蛰始。
田家几日闲,耕种从此起。
丁壮俱在野,场圃亦就理。
归来景常晏,饮犊西涧水。
饥劬不自苦,膏泽且为喜。
仓禀无宿储,徭役犹未已。
方惭不耕者,禄食出闾里。
田园 农民 生活 劳动

译文及注释

译文
一场微细的春雨百草充满生机,一声隆隆的春雷惊蛰节令来临。
种田人家一年能有几天空闲,田中劳作从惊蛰便开始忙碌起来。
年轻力壮的都去田野耕地,场院又改成菜地也整理出来了。
从田中归来常是太阳落山以后,还要牵上牛犊到西边山涧去饮水。
挨饿辛劳农夫们从不叫苦,一场贵如油的春雨降下就使他们充满了喜悦。
粮仓中早已没了往日的存粮,但官府的派差却还无尽无休。
看到农民这样,我这不耕者深感惭愧,我所得的俸禄可都出自这些种田百姓。

注释
田家:农民。
卉(huì):

赏析

  “微雨众卉新,一雷惊蛰始”扣住诗题“田家”,从春雨春雷写起,点出春耕。 “微雨”二字写春雨,用白描手法,没有细密的描绘“微雨”,而将重点放在“众卉新”三字上,既写出万木逢春雨的欣欣向荣,又表达了诗人的欣喜之情。“一雷惊蛰始”以民间传说“惊蛰”这天雷鸣,而万虫惊动,来写春耕之始。

  “田家几日闲,耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。

  “丁壮俱在野,场圃亦就理。归来景常晏,饮犊西涧水。”具体写农夫终日忙碌不休的事情。写农忙,既是一年到头,又是从早到晚,可见时间之长;从空间来讲,也是十分广阔的,既有田地、场院、又有菜圃、涧水。另外“俱”字将农夫忙碌无一人轻

  

创作背景

  德宗兴元元年(784年),诗人任滁州刺史期间,看到春耕时节田家辛勤劳苦的场景,触景生情,写下了这首田园诗。  

参考资料:

1、 李月辉.名画唐诗佳句欣赏:河北少年儿童出版社,2002年:182-184页
韦应物

韦应物

  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。► 590篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

吴参政 其二

宋代高斯得

中外踰三纪,勤劳备百为。韩公饱经济,杜杞困驱驰。

风静千屯祲,春回数路饥。江淮与襄汉,何地不丰碑。

背诵 赏析 注释 译文

五首 其一

明代石宝

沤篮池头独望,碧水沉沉不流。篱草半成萤火,残阳却傍高楼。

背诵 赏析 注释 译文

抵永平

明代符锡

节使临边郡,曾因问俗来。波颓何底极,风动有根荄。

念旧频虚榻,摅怀欲上台。剧谈殊未已,骑从且迟回。

背诵 赏析 注释 译文

送梁药亭北上

清代屈大均

南为天之阳,其人多文明。精神得日月,变怪成文章。

朱火所沐浴,一一含珠光。蔽亏牂牁海,照曜祝融宫。

朱明一洞穴,阴与衡岳通。祝融亦水帝,来治临扶桑。

文章作司命,吾党所大宗。炎德在辞华,明明烛四方。

云汉同昭回,朱鸟分光芒。始自洪武初,五星会文昌。

海隅作邹鲁,白沙应其祥。弟子王佐才,冠以梁文康。

不草威武诏,以臣名君王。秦藩却请地,正直持天纲。

忠谟动武庙,相业高始兴。兰汀乃族孙,扬葩继后行。

艺林尊正朔,风雅何铿锵。其笔女珊瑚,其墨黄金珰。

写用鲛人绡,薰以鹤顶香。奇丽掩中原,郁为日南英。

与师泰泉公,大小皆凤凰。君今同一本,峨峨南海梁。

明月出琼蚌,朝霞吐神龙。丹山无凡羽,桂林多奇芳。

六经乃神器,羽翼不敢忘。逝将嗣先美,令名流玉堂。

努力就计偕,上书惊公卿。同里霍与伦,亦可相翱翔。

伊予为隐夫,未能垂素功。研精在神化,徒欲参羲皇。

著述虽满籯,不如君秕糠。及早得志归,求我乎混茫。

背诵 赏析 注释 译文

枕上

宋代赵鼎

市楼春睡厌都城,车毂喧喧枕上声。此夜客情还冷淡,一林风露夏鸡鸣。

韦应物

韦应物

  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |