背诵 赏析 注释 译文

青青水中蒲二首

唐代韩愈

青青水中蒲,下有一双鱼。
君今上陇去,我在与谁居?

青青水中蒲,长在水中居。
寄语浮萍草,相随我不如。

乐府 妇女 思念

译文及注释

译文
  青青的水中蒲草萋萋,鱼儿成双成对,在水中香蒲下自由自在地游来游去,您如今要上陇州去,谁跟我在一起呢?

  蒲草青青,长期生活在水里,哪及浮萍可以自由自在地随水漂流,我亦不能如浮萍般相随君去。

注释
陇:陇州。
浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。相随:伴随,跟随。

参考资料:

1、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:459-460
2、 王 颖.唐诗宝鉴 至爱真情卷.西安:陕西人民出版社,2010:45-46

简析

  这两首乐府诗写于贞元九年(793),是韩愈青年时代的作品。这是具有同一主题的组诗——思妇之歌,是寄给他的妻子卢氏的。两首诗一脉贯通,相互联系。随着行子刚离家门及远去,思妇的离情别绪也由初蕴到浓重,而后与日俱增,一层深于一层,全诗就在感情高潮中戛然而止,余韵无穷。本组诗语言上“炼藻绘入平淡”,“篇法祖毛诗,语调则汉魏歌行耳”(朱彝尊),体裁为“代内人答”(陈沆),极为独特。   

参考资料:

韩愈

韩愈

  韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。► 428篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

与耿湋水亭咏风联句

唐代颜真卿

清风何处起,拂槛复萦洲。 ——裴幼清
回入飘华幕,轻来叠晚流。 ——杨凭
桃竹今已展,羽翣且从收。 ——杨凝
经竹吹弥切,过松韵更幽。 ——左辅元
直散青蘋末,偏随白浪头。 ——陆士修
山山催雨过,浦浦发行舟。 ——权器
动树蝉争噪,开帘客罢愁。 ——陆羽
度弦方解愠,临水已迎秋。 ——颜真卿
凉为开襟至,清因作颂留。 ——皎然
周回随远梦,骚屑满离忧。 ——耿湋
岂独销繁暑,偏能入迥楼。 ——乔(失姓)
王风今若此,谁不荷明休。 ——陆涓
背诵 赏析 注释 译文

题应天寺

宋代齐廓

宝势耸如飞,檐牙照锦翚。路盘危磴出,僧触断云归。

万井分尘界,千岩在目围。浮生枉多事,到此合忘机。

背诵 赏析 注释 译文

百香诗 其十一 剪刀

元代郭居敬

双股尖齐燕尾长,良工磨削白如霜。晓庭剪断梨花□,带得一些春露香。

背诵 赏析 注释 译文

归鸦 其五

明代魏学洢

城外林光照水清,城头击柝子乌鸣。危枝半折栖难稳,片叶孤飞梦屡惊。

风雪终宵羁客况,烟霞作伴故人情。寒砧敲碎三更月,黑影参差荇藻明。

背诵 赏析 注释 译文

寄友胡舜咨九首 其五

明代乌斯道

清风鸣树间,凉月照东壁。我有同心人,朗朗读周易。

当问庖牺氏,一画何从得。

韩愈

韩愈

  韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |