背诵 赏析 注释 译文

纵笔三首·其二

宋代:苏轼

父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身。
溪边古路三叉口,独立斜阳数过人。
抒情 , 寂寞 , 孤寂

译文及注释

译文
父老们争着看我这黑色的头巾,是因为我这个平民,曾有过官职在身。
而如今,溪边路口人独立,看夕阳西沉,数过路行人。

注释
乌角巾:隐士之冠。
宰官:泛指官吏。作者因作宰官,借此自喻。

参考资料:

1、 陈祥耀 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:459-460
2、 陈迩冬.苏轼诗选.北京:人民文学出版社,1984(第二版):277
3、 韩林元.历代名人谪琼诗选注.河南:河南大学出版社,1990:20-21

创作背景

  宋哲宗元符二年(1099年),大诗人苏轼由惠州(今属广东省)贬所再贬儋州(治所在今广东儋县西北,辖境在今海南省西部地区),时已64岁,且病魔缠身,正处于“食无肉,居无室,病无药,出无友”的困境。此年岁末,作《纵笔三首》。   

参考资料:

1、 陈祥耀 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:459-460

赏析

  这首诗描写诗人处境的寂寞。组诗的前一首从寂寞写到热闹,这一首则从热闹写到寂寞。起二句说诗人出门时,有许多“父老”围着看他。他此时虽然像隐者、普通书生那样戴着“乌角巾”,但“父老”们知道他是一个曾经做过“宰官”的不平常人。角巾是隐士们喜戴的头巾,屡见于《晋书》记载。乌是黑色,杜甫《南邻》诗有“锦里先生乌角巾”之句。“现宰官身”,语出《法华经》,宰官,泛指官吏,用典无痕。苏轼虽然在政治上屡遭打击,屡受贬谪,但他才名极大,贬谪时经常有人欢迎他。他在黄州时如此,在惠州时也是如此,他诗中就有“到处聚观香案吏”、“父老相携迎此翁”之句。在儋州,“父老争观”,不只是“曾现宰言身”之故,而是他的文章、气节之名,也略传到海南中来。父老的亲近足以自  
苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。► 3354篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

咏雪

南北朝:王锡

朔雪舞回风,华凝香阁晚。绣幕尚生寒,人在龙沙远。

背诵 赏析 注释 译文

赠李秘书

唐代:赵嘏

束带临风气调新,孔门才业独谁伦。杉松韵冷雪溪暗,
鸾鹤势高天路春。美玉韫来休问价,芳枝攀去正无尘。
莫将芸阁轻科第,须作人间第一人。
背诵 赏析 注释 译文

颜尚书送裴将军北伐真迹歌

明代:王世贞

天宝剑舞称裴旻,盘马一决分千身。熻如雷电缭四足,圆若日月抟双轮。

颜尚书受颠史诀,书笔暗与裴通神。武功不竞国之耻,五字欲扫祁连尘。

锥沙印泥纷并出,大篆古隶藏其真。悬崖吐溜忽百丈,坠石小转回千钧。

渔阳揭地动鼙鼓,尚书犹新裴已陈。二十四郡委陴走,扼腕浩叹秦无人。

不看李郭万人敌,扶汝健笔刊嶙峋,呜呼小技何足论。

背诵 赏析 注释 译文

竹枝三首 其一

清代:奕绘

三宝女儿年十三,不学针线不养蚕。学得琵琶索高价,半万黄金作嫁衫。

背诵 赏析 注释 译文

氐州第一 荆州赠退将郭智囊,郭能高歌痛饮

清代:顾贞观

生不封侯,拂衣垂老,寻思旧事悲咽。髀肉虚增,鬓丝旋减,闲却宝刀如雪。

射虎归来晚,又送柴门新月。对影婆娑,浊醪未举,唾壶先缺。

多事阴符亲授诀。休更羡、征西残碣。少日偏疑,儒冠误我,投却书生笔。

算从前都是错,随过眼、烟云起灭。何似沧江,高眠纵棹,洞仙歌彻。

苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |