背诵 赏析 注释 译文

题盘豆驿水馆后轩

唐代韦庄

极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城。
滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕。
去雁数行天际没,孤云一点静中生。
凭轩尽日不回首,楚水吴山无限情。
写景 抒情 思乡 怀人

译文及注释

译文
举目远眺,万里晴空下的渭南平原像一幅展开的画图,盘豆驿地处桃林塞与蒲城之间。
白鹭鸟站立在水边,太阳已经落山了,高原上农民还趁着余晖忙着耕地。
南去的飞雁消失在遥远的天边,一片孤云在山间悠闲地升起。
我在驿馆后轩整天依窗眺望,眼前的山山水水充满诗情画意。

注释
盘豆驿(yì):古驿站,原址在陕西省渭南。
极目:远望。
桃塞:桃林古塞,故址在今陕西省潼关以东、至河南省灵宝之间。
原上:高地。
落照:夕阳。
凭轩:依着窗子。
尽日:整

创作背景

  这首诗写于韦庄辞别越中亲眷入蜀之时路过盘豆驿的途中。诗人看到滩头原上而及天际孤云的景象,不免产生了无限的孤寂、落魄情怀与漂泊无依的伤感,使他怀念起家乡以及江南的亲戚旧友,于是便写下了这首诗。   

参考资料:

1、 余冠英.《中国古代山水诗鉴赏辞典》.江苏:江苏古籍出版社,1989:559

赏析

  这首诗诗人通过描写清丽宏阔的景色,心中产生无限感慨,想起了漂泊生活的艰辛,表达出对家乡亲人的眷念之情。

  第一、二两句先诗人从总体上描写盘豆城。“极目晴川”,中原的天空晴明,地面平旷,看不透,望不尽,就如展开一架巨大的画屏似的,跟诗人久住大江南北所习见的“楚水吴山”形成强烈的反差。因此,先写出这深刻印象。然后再交代出地理方位:“地从桃塞接蒲城”。盘豆城就处在河南陕西之间,东接中州,西通关中大道。“从”“棒”交代了诗人自东而西的行踪,可见诗人的行色匆匆。

  第三、四两句描写诗人在水馆后轩所看到的景象。诗人小憩于官驿里的水馆后轩,开窗远眺,首先扑人眼帘的是“滩头鹭占清波立”。原来这水馆的水另

  
韦庄

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。► 396篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

亭前柳·有件俥遮

宋代石孝友

有件伡遮,算好事、大家都知。被新家矍索后,没别底,似别底也难为。
识尽千千并万万,那得恁、海底猴儿。这百十钱,一个泼性命,不分付、待分付与谁。
背诵 赏析 注释 译文

息斋竹石古木为会稽韩季博士题

元代张翥

老竹叶稀多秃枝,新竹碧润含幽姿。箨中龙子振春蛰,突出雷雨头参差。

旁蹲怪石石罅裂,裂处恍惚疑龙穴。山中有树皆十围,活干撑青死槎折。

霜皮食尽乾藓文,半顶斩立双桠分。最后一枝身出群,垂枝倒走阴崖云。

李侯标致不可得,小字亲题别涂黑。纵横不在摩诘下,萧爽直与洋州敌。

玉堂学士欣见之,浓墨大书真崛奇。森然一片铁石笔,妙甚七字琼瑰词。

此诗此画今两绝,把玩微风动毛发。只应真宰泣雕镂,一夜山窗冷秋月。

背诵 赏析 注释 译文

得徽子书走笔荅之

明代潘希曾

儿子书来劝我归,不堪衰病尚依违。幸逢明主真难报,得谢清时会有几。

六月又颁南国笋,三春空老北山薇。欲知退食委蛇地,禁柳垂城转夕晖。

背诵 赏析 注释 译文

王君猷花圃八绝·临清桥

宋代姚勉

通渠入小池,循除虢虢鸣。
群鱼忽悠然,过桥闻屐声。
背诵 赏析 注释 译文

浣溪沙 其一

元代张弘范

山掩人家水绕坡,野猿岩鸟太平歌,黄鸡白酒兴偏多。

幸自琴书消日月,尽教名利走风波,钓台麟阁竟如何。

韦庄

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |