背诵 赏析 注释 译文

蔡中郎坟

唐代:温庭筠

古坟零落野花春,闻说中郎有后身。
今日爱才非昔日,莫抛心力作词人。

译文及注释

译文
古坟零落唯有野花正逢春,我听说蔡中郎也有了后身。
如今爱惜人才已不如昔日,不要白白抛掷才华作诗人。

注释
蔡中郎坟:蔡中郎即东汉末年著名文士蔡邕,因他曾任左中郎将,后人称他为“蔡中郎”。据《吴地志》载,蔡邕坟在毗陵(今江苏省常州市)尚宜乡互村。
零落:衰颓败落。
闻说:犹听说。后身,佛教有“三世”之说,谓人死后转世之身为“后身”。
昔日:往日;从前。
心力,指精神与体力。词人:擅长文辞的人,指诗人。

参考资料:

1、 张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:697
2、 刘学锴 注评.温庭筠诗词选.郑州:中州古籍出版社,2011:125-126

创作背景

  汉末文人蔡邕,死后葬在毗陵(今常州)尚宜乡互村。此诗写景切春令,当作于唐武宗会昌三年(843年)春温庭筠自吴中返长安途径常州时。  

参考资料:

1、 刘学锴 注评.温庭筠诗词选.郑州:中州古籍出版社,2011:125-126

鉴赏

  温庭筠的七律《过陈琳墓》,是寄慨遥深、文采斐然的名作,他的这首《蔡中郎坟》则不大为人注意。其实,这两首诗虽然内容相近,艺术上却各有千秋,不妨参读并赏。

  蔡中郎,即东汉末年著名文人蔡邕,曾官左中郎将,死后葬在毗陵尚宜乡互村(毗陵即今常州)。这首诗就是写诗人过蔡中郎坟时引起的一段感慨。

  首句正面写蔡中郎坟。蔡邕卒于公元192年(汉献帝初平三年),到温庭筠写这首诗时,已历六七百年。历史的风雨,人世的变迁,使这座埋葬着一代名士的古坟已经荒凉残破不堪,只有那星星点点不知名的野花点缀在它的周围。野花春的“春”字,形象地显示出逢春而发的野花开得热闹繁盛,一片生机。由于这野花的衬托,更显出古坟的零落

  
温庭筠

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 429篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

晨起西楼

唐代:许浑

留情深处驻横波,敛翠凝红一曲歌。
明月下楼人未散,共愁三径是天河。
背诵 赏析 注释 译文

韩克赞求存一道人诗

明代:徐庸

韩君魏公之子孙,世家久矣为清门。传圭袭组来有自,九天雨露蒙深恩。

阖闾城西寄踪迹,万殊虽多号存一。纤微私欲讵能蔽,方寸昭然湛虚白。

居除务外惟执中,诚敬守持多厥功。良相良医念先德,平生志在苏疲癃。

肯分贫寠并豪富,邀请人来随即赴。橘叶浪称庭内井,杏花空满门前路。

乌飞兔走春又秋,不二价闻追相休。汗青他日立佳传,董狐直笔文章优。

背诵 赏析 注释 译文

为李县尉寿

宋代:白玉蟾

浪萍风絮客他乡,喜者青春鬓未霜。
到处烟霞成莫逆,如今山水已相忘。
子还真个为仙尉,我定终身作懒王。
何似著鞭铅汞事,笑骑云外鹤翱翔。
背诵 赏析 注释 译文

蜡梅一首

宋代:周紫芝

彼美青楼倡,颜色岂不好。春风桃李花,过雨堪一扫。

粲粲星冠女,云宫在三岛。雾帔卷黄罗,披风出云表。

焚香礼夜坛,香雾生杳渺。恨无脂粉颜,千金聘袅袅。

刘郎竟不来,含嚬弄清晓。谁怜傲霜枝,照眼自明瞭。

永怀蕊宫姿,微黄淡飞标。清蟾耿寒枝,与月自相恼。

真赏久未逢,残英惜空老。

背诵 赏析 注释 译文

次韵吴子善讲学来云僧舍

元代:周权

笔耕还有砚为田,分得云僧半榻眠。徇道不妨贫是病,忘言自爱默成禅。

文章信手窥天巧,涂抹何心取世妍。坐听松风弦大雅,逍遥应复梦钧天。

温庭筠

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |