背诵 赏析 注释 译文

酬崔侍御 / 酬崔侍御成甫

唐代:李白

严陵不从万乘游,归卧空山钓碧流。
自是客星辞帝座,元非太白醉扬州。

译文及注释

译文
严子陵不愿意追随汉光武帝,于是回到富春江,醉卧空山,闲钓碧流。
我也像严子陵一般客星辞帝座,归隐江湖,不是太白酒星醉游扬州。

注释
崔侍御:即崔成甫,李白的好友。曾任校书郎、摄监察御史,后因事被贬职到湘阴(今属湖南)。曾作有《赠李十二》诗赠李白。
严陵:即严子陵,名光,东汉人。少曾与刘秀同游学。刘秀即帝位后,严光变更姓名隐遁。刘秀遣人觅访,征授谏议大夫,不受,退隐于富春山。
万乘:指帝王。按周制,天子地方千里,能出兵车万乘,因以“万乘”指天子。
碧流:指富春江。
客星:

赏析

  本诗第一句运用严子陵的典故,理解诗歌主旨的关键在这个“游”字,李白虽然颇受唐玄宗所赏识,供奉翰林,但唐玄宗只是把他看成一个文学侍从,这就是李白表示自己羡慕退隐江湖生活的重要原因。

  诗的三四句中,“太白”与上句“客星”对举,又与李白字“太白”相同,一词两指,并运用对偶手法,表现出作者的隐居其实也包含着一种无奈的心情。”元非太白醉扬州”答崔诗“金陵捉得酒仙人”,前后进行照应。

  此诗清浅可爱,如出山泉水,虽一望透底,却并非一览无余,清澈的诗句里隐藏着无穷的诗意。李白不知后世对他的仙化,但他对当时谪仙的称呼欣然认同并引以为自豪。在这里,李白把自己醉饮江南之事,与太白酒星醉游人间相比,其戏谑疏

  

创作背景

  一说此是李白的答诗,约作于天宝六载(747)。另一说为公元七五三年(天宝十二载)秋,李白南游宣城(今属安徽);冬,再游金陵(今江苏南京)。这段时间李白写了多首酬赠崔侍御的诗,此诗为其中之一。   

参考资料:

1、 周勋初.《李白研究》 :辽宁出版社,2003年:第95页
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

麻子山二首 其二

宋代:张嵲

漫山麦垄已青青,云压群峰未肯晴。泥行若畏荒蹊险,误听风声作雨声。

背诵 赏析 注释 译文

轩辕降二章咏甘露也再赠侍御马公 其一

明代:韩上桂

轩辕降,甘露下。荡天门,淫帝宇。璧玉精,英玄灵。丹云结,绿云停。

体轻微,盛膏泽。纷珠如,光凝射。甘露零,阉茂辰。先轻风,洒绛尘。

甘露零,泽丰草。吉茂祥,福寿考。甘露零,沾翠柏。黍稷盛,万民若。

甘露零,徵上瑞。治嘉平,乐万岁。

背诵 赏析 注释 译文

杯槃舞歌

明代:于慎行

吹鸾箫,考鼍鼓,四座停酌看槃舞。七槃宛转一匕举,左翻右覆势如取。

九日落天星作雨,晦明灭没不可睹。观者叠迹色怖沮,跳丸弄剑安足数。

夜长酒多弦管清,收槃按节作缓声。月高露下天宇平,向来巧拙虚无形。

背诵 赏析 注释 译文

合欢木

元代:吴师道

合欢爱嘉名,矧复知昏旦。淮土产特多,葱茏荫沟岸。

离离青叶解,冉冉红茸散。静和宿露捲,动与微风恋。

物意岂悦人,和乐自堪玩。蹇予寡所谐,触事多忿悁。

亦儗学嵇生,植根向庭畔。

背诵 赏析 注释 译文

和陶渊明饮酒二十首 其五

元代:方回

羊车一失驭,天地兵甲喧。中国不自正,王业东南偏。

运甓有贻厥,卧龙康庐山。使处王谢位,大物岂不还。

千载饮酒诗,醉吻谣醒言。

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |