背诵 赏析 注释 译文

冬夕

唐代岑参

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。
泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。
冬季 边塞 思乡

译文及注释

译文
大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。
河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。

注释
浩汗:、形容盛大繁多。
伸:舒展开。

参考资料:

1、 0萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983年:1403

简析

  文中诗人抒发的寒冬下触景生情,主旨就是表达了冷、冬季得严寒。若是还有深意,那就只能找下当时的时代环境了,岑参是唐代边塞诗人,可能还存有战士对归家的向往吧,冬日思乡,更感冷冽。   

参考资料:

岑参

岑参

  岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。► 443篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

寄兰江鞠评事

宋代赵湘

东望堪思捧刺时,姓名相齿有人知。
公堂伴语山光入,秋阁尝茶树影移。
石上琴尊从赏月,水边台榭许题诗。
重因送客留连甚,长记还家不敢辞。
背诵 赏析 注释 译文

阎氏园池

元代仇远

真妃已返凤台仙,独立池亭思怆然。
海岳不传青鸟信,石房谁伴白云眠。
宫桃移种难生实,院箨初翻又引鞭。
凝碧荒凉弦管静,萍花浮满钓鱼船。
背诵 赏析 注释 译文

寄陈述古宾客万琏郎中二首 其一

宋代范纯仁

智浅才疏合窜流,生逢尧舜忍空休。犹惭世旧垂青眼,未报君恩已白头。

贵老何由操几杖,爱贤曾是继箕裘。新春遥祝增眉寿,阻向宾筵跪一瓯。

背诵 赏析 注释 译文

都城

元代黎崱

天象分明散晓霞,故令骑马入京华。云开阊阖三千丈,雾暗楼台百万家。

寒尽宫花初著蕊,春深官柳已藏鸦。太平气象今如此,始信皇图福未涯。

背诵 赏析 注释 译文

题英鸡黎国所画园林图

清代成鹫

尺幅云林幻也真,无端闻见一番新。丹青不是支那笔,花木还同震旦春。

弱水东流终到海,越裳南去即通津。年来颇有居夷愿,莫怪披图数问人。

岑参

岑参

  岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |