背诵 赏析 注释 译文

田园作

唐代孟浩然

弊庐隔尘喧,惟先养恬素。
卜邻近三径,植果盈千树。
粤余任推迁,三十犹未遇。
书剑时将晚,丘园日已暮。
晨兴自多怀,昼坐常寡悟。
冲天羡鸿鹄,争食羞鸡鹜。
望断金马门,劳歌采樵路。
乡曲无知己,朝端乏亲故。
谁能为扬雄,一荐甘泉赋。

译文及注释

译文
房屋虽然破旧,但远离尘嚣,是祖先赖以过恬静、朴素生活的所在。
与高人隐士结友为邻,种植着众多果树可养家活口。
到了我却任凭时光推迁,年已三十还没有被知遇。
从小读书习剑现在为时已晚,只好虚度日月,空老家园。
清早起来独自多有感怀,白天坐着常常少能解悟。
羡慕冲天而飞的鸿鹄,羞当鸡鸭只知争食物。
对着金马门望穿双眼,唱着劳作歌走在采樵路。
身处穷乡僻野,没有作官的知已朋友,朝廷重臣中无亲无故。
谁能替才比扬雄的人,推荐上一篇《甘泉赋》!

注释

创作背景

  这首诗当作于公元718年(唐玄宗开元六年),时诗人30岁左右,隐居裹阳涧南园田园所作。虽命题为《田园作》,主要是作者抒发怀才不遇的感慨。   

参考资料:

1、 王克俭主编. 王维 孟浩然诗选[M].海口:海南国际新闻出版中心,1997年, 66.
2、 王启兴主编. 王维孟浩然诗歌名篇欣赏[M].成都:巴蜀书社,1999 ,29-32.

赏析

  此诗写远离尘嚣、恬静朴素、高士为邻的田园生活,及书剑无成、空老家园的感怀,表现了其渴望仕途进取与保持独立人格的内心矛盾冲突,抒发了他胸怀大志而无人举荐的悲愤感慨。

  首四句写隐居田园的恬淡美好。

  “弊庐隔尘喧,惟先养恬素”,自己家园的房屋虽然破旧,但远隔尘世,是祖先赖以过恬静、朴素生活的所在。这是介绍自己家室居住的条件。“弊庐”用陶渊明《移居》“弊庐何必广,取足蔽床席”诗意,言其破旧不堪,说明自己居室条件的简陋。“尘喧”指尘世的喧嚷,与陶渊明《归田园居》中所说“尘网”及《饮酒〉中所说“车马喧”同义,用一“隔”字将“弊庐”与“尘喧”联系起来,显示出诗人超然物外,远离尘世的高洁情怀。正因为

  

鉴赏

  《田园作》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第一五九卷第四十六首。此诗作者写自己年已三十,仍然闲居田园而感到愤懑和急欲出仕的心情。作者少怀大志,昼夜自强,自以为诗赋已工,可以一展怀抱。但终因无人援引,直至“三十而立”之年,仍然功名无成。所以结句以扬雄自况,既抒发了自己的感慨,又表白希望得到执政者援引,早日实现雄心壮志的心迹。   

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

孟浩然

孟浩然

  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。► 327篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

昭君怨 夜宿翠峰庵,为西山承恩寺下院

清代顾贞观

真个而今亲试。月白霜浓萧寺。佛阁梦双凭,第三层。

何处银饼素绠。暗入远钟疏磬。一滴下杨枝,乍醒时。

背诵 赏析 注释 译文

摄山栖霞寺山房夜坐简徐祭酒周尚书并同

南北朝江总

澡身事珠戒,非是学金丹。月磴时横枕,云崖宿解鞍。

梵宇调心易,禅庭数息难。石涧水流静,山窗叶去寒。

君思北阙驾,我惜东都冠。翻愁夜钟尽,同志不盘桓。

背诵 赏析 注释 译文

宝琴

唐代释彪

吾有一宝琴,价重双南金。刻作龙凤象,弹为山水音。
星从徽里发,风来弦上吟。钟期不可遇,谁辨曲中心。
背诵 赏析 注释 译文

亳都行

明代王廷相

桐宫桑林古帝国,千年迹灭名空在。龙山连陵如朵云,无穷涡水东流海。

明王朝元殿,魏武省稼台。蟠螭剥白石,古棘崩苍崖。

雄豪已逐暮云散,精灵时向空林哀。灿灿瑶华苑,绀殿伯阳宫。

古木蔽日月,万瓦摧鱼龙。黄鹤秋飘翻,丹井冰峥嵘。

犹龙恍惚度沙海,惟有药草年年生。城中连延三万户,中有豪家多官府。

宾客懒作游冶盘,翠幕层楼对花树。桃花飞入窥洞房,洞房七十紫鸳鸯。

花里仙人散风雨,回笙合瑟春迷茫。帘底芙蓉儿,不知上客尊。

临池纤手雪藕丝,金盘相劝故意勤。滴露金叵罗,停云玉树歌。

杨花飞荡烟相和,黄鹂紫燕春心多。玄晏先生鹤氅衣,闭门三月学蓍龟。

有书不敢犯天子,击剑徒尔心神飞。帝德雄图流水去,五岳勋名在何处。

若使豪华镇相守,季伦不灭平原寿。怅望青牛紫气纷,河上公兮同出秦。

遨游玄圃三千阙,藉手云霞谢世人。

背诵 赏析 注释 译文

甲亭

宋代陈师道

峻壁亭临水,横陂树彻山。
两河惟甲氏,数柏共苍颜。
随意游成适,回舟月与还。
早知乘下泽,不再结青纶。
孟浩然

孟浩然

  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |