明代:王阳明
译文高高的万卷楼上六月里也透出寒意,楼外山峰连绵簇拥着碧色的楼栏。客居他乡太久已忘记这里并非家乡,欣喜的是自己只是一个清闲的小官。高雅清淡的花在傍晚的烟霭里也显得幽暗,天刚放晴树上的雨滴还未全干。远远眺望海天相隔的万里家乡,道路上风起尘扬想回去是多么的艰难。
注释易氏万卷楼:明代贵阳人易贵建的藏书楼,已无存。用唐韵:用唐人诗的韵。家万里:远隔万里的家乡。关塞:关防。泛指山河。此处当指道路。
参考资料:
小孤山晓发和蔡思敬韵
元代:揭傒斯
日落霞明锦浪翻,厓倾石峭白云閒。乾坤上下雄孤柱,巴蜀东南壮此关。
神物夜移风动地,仙舟晓渡月漫山。回瞻绝顶登临处,空翠溟濛杳霭间。
王光禄家屏后琵琶短歌
明代:柳应芳
题明妃出塞图
明代:浦源
画图愁见貌如花,胡骑丛中度雪沙。万里毡房明月夜,谁知思汉泣琵琶。
北山别业碧落洞
元代:陈樵
听尽东林夏雨声,自携桐几下岩扃。白云持得人谁寄,明月攀来桂未生。
雨后引苔书洞榜,霞边摘叶写山铭。如何地绝重黎后,犹自挑云望玉京。
哭王础尘十首 其九
清代:陈恭尹
眉须如画发高吟,至理清言尽德音。忆雪楼前风雨后,广陵一曲绝于今。