译文及注释
译文
官府粮仓里的老鼠肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
边疆的将士没有粮食，老百姓也饿肚子，是谁让你们天天都得吃的呢？
注释
官仓（cāng）：官府的粮仓。
斗（dǒu）：古代容量单位，十升为一斗。一作“牛”。
健儿：前方守卫边疆的将士。
谁遣（qiǎn）：谁让。朝朝（zhāozhāo）：天天。君：指老鼠。
参考资料：
赏析
这是一首讽刺诗，借“官仓鼠”的形象，讽刺那些贪官污吏，真是惟妙惟肖，令人拍案叫绝。官仓鼠，就是官府粮仓里的老鼠。“官仓”二字至关重要。它带来了“鼠”的特殊性，决定了诗的主题。
第一句“官仓老鼠大如斗”开篇点题，并且描绘了官仓鼠惊人的身材一“大如斗”大得像个斗！斗是粮仓中必备的量具，一斗相当于10升，能装几十斤粮食。用“斗”来形容官仓鼠，真是绝妙至极：一、写出官仓鼠出奇的个儿大;二、写出官仓鼠满肚子装的都是粮食，正像斗装粮食一样;三、斗是粮仓里的器具，鼠也生活在粮仓里，以斗喻鼠，是就近取材，有信手拈来之妙。总之，这句从身材上写出官仓鼠的特征。鼠是向来以体小著称的，“官仓鼠”却为什么如此硕大？正是由于它吃的
创作背景
参考资料：
曹邺（约816～875），字业之， 一作邺之，桂州（今广西桂林阳朔）人。晚唐诗人。 与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。► 117篇诗文
夷则播新律，卉木协秋候。绾结流火馀，的皪金天宿。
峨峨列庭除，摘摘俨雄秀。炎帝朝火官，绛帻轩宇宙。
植立竟不拜，离披拥青袖。奕叶初类苋，吐心渐如豆。
脉络引丝起，一片珊瑚瘦。云芝茁红腴，紫茵卷翠脰。
碎颗蹙丹砂，肉绽殷血透。怒割赤龙耳，劲磔还乱糅。
麻叶薄且耸，山字缺乃覆。查牙欲成角，拥肿下连咮。
生全馀小穗，展尽带残皱。昂藏偃膺高，突兀出群骤。
还将早霞映，欲向朝日雊。月露终夜栖，风雨几回斗。
再砺复自止，交退谁与救？区区閒草花，象物与接搆。
弭兵日观战，亦是自贻咎。垂帘且相忘，高枕卧清昼。
碧沼红阑，似西园、雅集玉山偕隐。拂面凉阴，垂地绿、微漏几条天影。
万卷奇书，一枝翠盖，赢得荷筒饮。衣冠洒落，人闲残暑消尽。
试问高柳谁栽，树犹如此，多少琅琊恨。河朔风流，今已矣、画里须眉无准。
月榭飞觞，露台角伎，醉拥红妆寝。酒阑人散，不知留得何景。
曹邺（约816～875），字业之， 一作邺之，桂州（今广西桂林阳朔）人。晚唐诗人。 与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。