背诵 赏析 注释 译文

秋夜山居二首

唐代施肩吾

幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。

去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。
秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月。

译文及注释

译文
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。

注释
幽居:隐居
绝:停止,罢了,稀少。
素:白色
机:纺织机。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
衔:用嘴含,用嘴叼。

参考资料:

1、 中国社会科学院语言研究所.新华字典(第10版)[M].北京:商务印书馆

简析

  本诗是唐代诗人施肩吾所写的七言诗。在诗中运用了“幽居”、“月寒”、“珠露”等词渲染了居住地点的气氛。用“千年独鹤两三声”、“去雁声遥人语绝”等句子说明孤寂和幽静。而“谁家素机织新雪”是妙笔,写景状物意境深远。   

参考资料:

施肩吾

  施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。► 207篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

南岩

明代袁宏道

珠题嵌绝辟,人巧依天匠。峭绿叠颓岚,青天怯磨荡。

濛濛太始云,旷劫相酝酿。一自辟玄宫,斧作仙家障。

苍峦夹攲窦,高天入盆盎。终古容清虚,诸仙几回丧。

真人将上升,先此规图样。十二楼五城,某天如某嶂。

宫成付黄冠,仙邮侈供帐。道装俗须眉,只此输天上。

背诵 赏析 注释 译文

再送左辖吴公十绝句 其八

明代胡应麟

左淬莫耶锋,右淬干将锷。宇宙两神龙,延津当昼跃。

背诵 赏析 注释 译文

赵南渚席上送秦凤山分体得柏梁

明代边贡

我家东海君东吴,一日相逢游上都。官居并结城南衢,会面不问晨与晡。

登山临水时一呼,白马青衫光照途。见者谓是游侠徒,岂知义气卑王卢。

中宵坐感头白乌,朝辞阙庭暮江湖。云泥忽如鸿与凫,夕阳下树秋巘孤。

回风策策鸣脩芦,于嗟离心不可图,何时归来江上舻。

背诵 赏析 注释 译文

冬至感怀

宋代梅尧臣

衔泣想慈颜,感物哀不平。
自古九泉死,靡随新阳生。
禀命异草木,彼将羡勾萌。
人实嗣其世,一衰复一荣。
背诵 赏析 注释 译文

鼓笛令

宋代朱敦儒

纸帐绸衾忒暖。尽自由、横翻倒转。睡觉西窗灯一笺。恰听打、三更三点。
残梦不须深念。这些个、光阴煞短。解散缰绳休系绊。把从前、一笔句断。

施肩吾

  施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |