背诵 赏析 注释 译文

南园十三首·其六

唐代李贺

寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。
不见年年辽海上,文章何处哭秋风。
读书 伤怀 忧愤

译文及注释

译文
青春年华就消磨在这寻章摘句的雕虫小技上了,当破晓之月对着帘幕,如玉弓挂于天边时仍伏案疾书。
难道没有看见辽东辽海一带还战乱连年吗?此时像宋玉那样的悲秋文章又有什么地方需要它呢?

注释
雕虫:比喻从事不足道的小技艺。常指写作诗文辞赋。
晓月:指拂晓的月亮。

参考资料:

创作背景

  本诗是《南园十三首》组诗中的第六首。组诗是作者辞官回到福昌昌谷后在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗,创作时间在唐宪宗元和八年(公元813年)至元和十一年(公元816年)之间。   

参考资料:

1、 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第287-289页
2、 冯浩非 徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991年10月版:第55-61页

赏析

  诗的前两句描述艰苦的书斋生活,其中隐隐地流露出怨艾之情。首句说我的青春年华就消磨在这寻章摘句的雕虫小技上了。此句诗意,好像有点自卑自贱,颇耐人寻绎。

  次句用白描手法显现自己刻苦读书、发奋写作的情状:一弯残月,低映檐前,抬头望去,象是当帘挂着的玉弓;天将破晓,而自己还在孜孜不倦地琢句谋篇。这里,诗人惨淡苦吟的精神和他那只有残月作伴的落寞悲凉的处境形成鲜明的比照,暗示性很强。

  读书为何无用?有才学为何不能见用于世?三、四句遒劲悲怆,把个人遭遇和国家命运联系起来,揭示了造成内心痛苦的社会根源,表达了郁积已久的忧愤情怀。

  这首诗比较含蓄深沉,在表现方法上也显得灵活多变。首

  
李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

► 246篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

游东山 栈径

宋代王炎

诘曲羊肠中断,小安略彴通行。缓臂不携藜杖,翩翩自喜身轻。

背诵 赏析 注释 译文

赠别友人之长沙牧

明代王恭

青年作郡被恩荣,五马萧萧向楚城。关外叶飞乡舍远,湖南草绿吏人迎。

岭云漠漠空离恨,津树依依若送行。君到长沙应暇日,定怀贾谊不胜情。

背诵 赏析 注释 译文

赋得函谷关送人入秦

明代王恭

迢迢函谷关,北壮秦山路。关门今古几人行,荆棘荒凉惟古树。

君不见伯阳迢递西入关,骑得青牛去不还。田文爱材客满座,鸡鸣犬吠今茫然。

秋风黄叶重关下,金锁平明出车马。男儿独数弃繻人,隐士曾闻抱关者。

君去西游几日归,五侯七贵相追随。归时为问关城吏,莫笑行人终布衣。

背诵 赏析 注释 译文

小金山 其二

明代袁昌祚

万里风烟开宝殿,九秋仙客扣禅关。僧移水镜光中影,人在蓬莱海上山。

丹灶暝深棋韵碎,石台花落鸟声閒。三生坐久江天晚,嘹亮孤鸿度远湾。

背诵 赏析 注释 译文

十月八日雪与诸寮倡和

明代许天锡

元冥初试发硎铓,屑玉镂花散渺茫。画里渔舟归晚浦,吟边风竹泻寒塘。

窗涵明月三分白,帘绝飞埃半点黄。却笑年来衰懒甚,镇龙羔袖锁书仓。

李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |