背诵 赏析 注释 译文

司马将军歌

唐代:李白

狂风吹古月,窃弄章华台。
北落明星动光彩,南征猛将如云雷。
手中电曳倚天剑,直斩长鲸海水开。
我见楼船壮心目,颇似龙骧下三蜀。
扬兵习战张虎旗,江中白浪如银屋。
身居玉帐临河魁,紫髯若戟冠崔嵬,
细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。
羌笛横吹阿亸回,向月楼中吹落梅。
将军自起舞长剑,壮士呼声动九垓。
功成献凯见明主,丹青画像麒麟台。
乐府 , 战争 , 赞颂 , 战士

译文及注释

译文
  叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,

简析

  《司马将军歌》,乐府《征伐王曲》调名,是李白模仿《陇上歌》而作的乐府诗。诗中歌颂南征将士威武的气概和严肃的纪律,表达了诗人对平定康张叛乱的必胜信念。   

参考资料:

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

接曹孟圭

元代:贡性之

曲江新涨黄梅雨,雨里客船江上来。对酒肯辞今夕醉,有怀能向几人开。

歌传皓齿香生席,舞按纤腰月满台。纵是金吾严禁夜,也须容我更迟回。

背诵 赏析 注释 译文

送人游塞上

明代:胡应麟

晓发灞陵桥,弯弓箭在腰。黄沙随地阔,紫塞极天遥。

玉乳蒲萄熟,金羁苜蓿骄。贺兰千百仞,飞骑上岧峣。

背诵 赏析 注释 译文

鹊巢为童子所破二首 其一

清代:张远

十载风尘客,栖栖旅食难。以予摇落意,羡尔一枝安。

力尽哓哓语,巢成呴呴欢。岂期轻薄子,偷眼已相看。

背诵 赏析 注释 译文

观潮行

清代:黄景仁

客有不乐游广陵,卧看八月秋涛兴。伟哉造物此巨观,海水直挟心飞腾。

瀴溟万万夙未届,对此茫茫八埏隘。才见银山动地来,已将赤岸浮天外。

砰岩磓岳万穴号,雌呿雄吟六节摇。岂其乾坤果呼吸,乃与晦朔为盈消。

殷天怒为排山入,转眼西追日轮及。一信将无渤澥空,再来或恐鸿濛湿。

唱歌踏浪输吴侬,曾赍何物邀海童。答言三千水犀弩,至今犹敢撄其锋。

我思此语等儿戏,员也英灵实南避。只合回头撼越山,那因抉目仇吴地。

吴颠越蹶曾几时,前胥后种谁见知。潮生潮落自终古,我欲停杯一问之。

背诵 赏析 注释 译文

中秋夜寄友生

唐代:陆龟蒙

秋来一度满,重见色难齐。独坐犹过午,同吟不到西。
疏芒唯斗在,残白合河迷。更忆前年望,孤舟泊大溪。
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |