译文
夕阳余光点撒在村外的原野上,村里人家炊烟袅袅,乌鸦也早早的飞入密林深处。
溪流南边的小路对面群山峻岭,东边的几家邻居还沐浴在夕阳光下。
门前的小径两旁花草繁茂,马儿踏于清沙软泥之上自饮甘泉。
真是既想待在季友的住处欣赏月色美景,又想去李太守那里游玩赏花。
注释
寒原:指冬天的原野;冷落寂静的原野。
岫:山。
半景:微光,余光。
东邻:东边的邻居。
主人:这里指作者的友人王季友。
参考资料:
郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。► 77篇诗文
关中行,我持一杯酒,送君西入秦。秦川郁相望,渭水流沄沄。
黄河中折倏复来,太华倚天青壁开。我送君兮渺何许,春风不肯吹君回。
举酒酹五陵,浩歌登高台。终南之山何崔嵬,长安旧游安在哉!
百年繁华成劫灰,千古英雄沈草莱。风尘澒洞豺狼墓,天地茫茫入烟雾。
我载歌,送君去,太华终南宜有深绝处。岩扃人迹所不到,石壁苍苔老烟雨。
草堂挂女萝,充腹多薯蓣。玉井莲开十丈花,茯苓根结千年树。
白雪青松良可老,鹿门有庞商有皓。不然凌云学轻举,呼取安期羡门语。
忆昨与君友,相逢日日酬杯酒。酒阑起舞肝胆开,小桃唱罢歌杨柳。
晋语狎秦癯,秦谈惊晋叟。秦晋之交那可无,胡为不作双飞凫。
碧草离离生早春,哀歌望断西南云。求君于终南之上不可得,太华峰头会见君。
大鹏高飞绝南国,万里扶摇六月息。归来老屋玩图书,细看箕畴终用十。
飘飘美人贮八斗,凛凛长身逾九尺。技学屠龙未能试,桑田成海嗟何及。
游泳词林醉六经,熟路何资鞭辟力。子陵不报故人书,商翁终为太子客。
嗟余抱病深山深,惭与比邻少相识。破砚秃笔那复存,惟有当年无孔笛。
四海交游晚得君,不意于余情最密。花落花开能几日,终不如孟郊韩愈为云龙,上下东西不相失。
郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。