背诵 赏析 注释 译文

塞下曲·秋风夜渡河

唐代王昌龄

秋风夜渡河,吹却雁门桑。
遥见胡地猎,鞴马宿严霜。
五道分兵去,孤军百战场。
功多翻下狱,士卒但心伤。
乐府 边塞 战争

译文及注释

译文
  秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。

注释
雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。

参考资料:

简析

  诗歌主旨含有非战之意,作者主观上并没有言反战,而这种情绪通过对战场荒凉凄惨景象的描述流露出来。   

参考资料:

王昌龄

王昌龄

  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。► 215篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

圣祖仁皇帝挽辞 其二

清代顾成天

何人不解君臣义,罕喻君臣一线情。深浅岂真关贵贱,冷窗摇笔泪纵横。

背诵 赏析 注释 译文

青龙寺留别义操阇梨

唐代空海

同法同门喜遇深,空随白雾忽归岑。一生一别难再见,非梦思中数数寻。

背诵 赏析 注释 译文

送蒲秀才擢第归蜀

唐代岑参

去马疾如飞,看君战胜归。新登郄诜第,更著老莱衣。
汉水行人少,巴山客舍稀。向南风候暖,腊月见春辉。
背诵 赏析 注释 译文

小斋宴起偶题

明代胡应麟

午日照柴扃,先生宿酒醒。科头了无事,散步读黄庭。

背诵 赏析 注释 译文

木兰花慢 题双凤呈祥卷贺冯太守得子

明代陈霆

喜仙山诞果,百年事、未为迟。正华馆春融,红裁锦褓,翠揭犀帏。

天公要成双美,五年间、两送玉麟儿。表表食牛豪气,亭亭玉树风姿。

丹山长养羽毛奇,梧竹岂终栖。看鸣盛朝阳,览辉阿阁,浴采天池。

声名直追三凤,笑燕山、落后月中枝。为报青霄鹓鹭,九成伫让来仪。

王昌龄

王昌龄

  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |