最高楼·吾衰矣
吾拟乞归，犬子以田产未置止我，赋此骂之。
吾衰矣，须富贵何时？富贵是危机。暂忘设醴抽身去，未曾得米弃官归。穆先生，陶县令，是吾师。
待葺个园儿名“佚老”，更作个亭儿名“亦好”，闲饮酒，醉吟诗。千年田换八百主，一人口插几张匙？便休休，更说甚，是和非！
译文及注释
译文
我请求辞官归隐，但儿子以田产还没置办为由不让辞官，于是写了这首词骂儿子。我已渐渐年老，力尽筋疲，功名富贵的实现要待到何时？何况富贵功名还处处隐伏着危机。穆生因楚王稍懈礼仪便抽身辞去，陶潜尚未得享俸禄就弃官而归。穆先生、陶县令那样明达的人都是我十分崇敬的老师。
归隐后一定要将荒园修葺，“佚老园”就是个合适的名字。再建个亭儿取名为“亦好”，便能闲时饮酒，醉时吟诗。一块田地千年之中要换八百主人，一人嘴里又能插上几张饭匙。退隐之后便一切作罢，何须再费口舌说什么是非得失。
注释
最高楼：词牌名。
乞（qǐ）归
赏析
“吾衰矣，须富贵何时？富贵是危机”三句直接驳斥儿子用以阻止词人引退的理由，有针锋相对之势。词人的儿子认为词人此时的官位还不够，积蓄的俸禄还不足以购买丰厚的田产，言下之意希望父亲能继续升官，而词人劈头便说：“吾衰矣。”儿子以富贵为念，词人便以富贵的时机、富贵的忧患来回应。“暂忘设醴抽身去，未曾得米弃官归。穆先生，陶县令，是吾师”五句全是用典，故事的主人公有两个，穆生和陶渊明。西汉楚元王刘交以穆生、白生、申公三位贤士为中大夫、礼贤下士，席上专为不喜饮酒的穆生设醴，其孙刘戊继任为王后忘了设醴。穆生看出楚元王怠慢背后潜伏的危机，毅然辞官。陶渊明曾当任彭泽县令，因为不愿意以五斗米的官俸而低头向乡里的小人，便辞官而去，在农村种地，不求
创作背景
参考资料：
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。► 916篇诗文
往者少年日，所慕韩伯休。涉世更百难，得交多胜流。
当时回俗驾，喘汗困万牛。晚看故曹耦，半逝半乃侯。
侯者朱其轮，逝者卧荒丘。荒丘不足悲，朱轮或可羞。
翻然乃自悟，庶几桑榆收。朋侪竞挽止，一往只掉头。
我岂筑室愚，喋喋于道谋。向来汉上行，悬知计未优。
重念佛祖心，独往恐不酬。细看丛林敝，百孔如破裘。
出有造请恶，入怀薪米忧。虽云学道辈，坦途多不由。
我欲独挽之，难哉推陆舟。归来拥白云，草茅有前修。
誓不出山去，三更林莽秋。寄声二三友，兴来过我不。
封君夜台游，邻鬼纷累百。聿始迎封君，又若聚叹息。
谁能一布衣，老用著冠帻。有子虽令学，曾几青云客。
家家竞落莫，谁氏再丰硕。幸灾俗之常，而闵垂绝魄。
隔藩即仇雠，反眼视蛮貊。封君有宽肠，春水满四泽。
蜉蝣生死间，天地一朝夕。生荣死之安，盍受百鬼役。
寄言人世间，愿踵封君迹。
乔木风霜饱，擎天雨露新。台隍高藉枕，庐舍旧为邻。
夜夜祥光闪，朝朝瑞气屯。北窗薰可卧，秋水乐相亲。
忽尔中元届，休哉四皓臻。暗移蓬岛甲，阴植阆园辛。
穴破芝敷玉，庭空树剖珍。朱柯扶碧蕊，紫笋托玄筠。
初谛犹龙虎，徐看已凤麟。明珠分海错，湛露落河银。
五色抽苏秀，九茎传谢薪。甘泉曾咏鬯，函德复歌湮。
和气通三界，贞符叶五伦。尧蓂能数日，屈轶可知人。
仙质谁俦侣，幽馨自主宾。弹冠今有汉，采药久辞秦。
华物锡天宝，奇人降岳申。念渠开圣瑞，愧我塞慈仁。
眉宇能勾当，庭阶免蹙频。精华无苇筏，明德实梁津。
马应羲河负，龟从禹雒陈。思为若有翼，临履更存身。
九万程为徙，八千岁作春。祝釐祈报响，对果敢忘因。
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。