背诵 赏析 注释 译文

豫章行苦相篇

魏晋傅玄

苦相身为女,卑陋难再陈。
男儿当门户,堕地自生神。
雄心志四海,万里望风尘。
女育无欣爱,不为家所珍。
长大逃深室,藏头羞见人。
垂泪适他乡,忽如雨绝云。
低头和颜色,素齿结朱唇。
跪拜无复数,婢妾如严宾。
情合同云汉,葵藿仰阳春。
心乖甚水火,百恶集其身。
玉颜随年变,丈夫多好新。
昔为形与影,今为胡与秦。
胡秦时相见,一绝逾参辰。

乐府 妇女 命运 怨情

译文及注释

译文
  苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的

简析

  《豫章行苦相篇》,属于《相和歌辞》。其最初的内容为树木生在豫章山中,被人砍伐,建造船舟、宫殿,使枝叶分离。傅玄这首诗写的是封建社会妇女备受歧视的情况及其悲惨的命运。诗歌文字质朴,多用白描的手法。   

参考资料:

傅玄

傅玄

  傅玄(217~278年),字休奕,北地郡泥阳(今陕西铜川耀州区东南)人,西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭,祖父傅燮,东汉汉阳太守。父亲傅干,魏扶风太守。► 119篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

奉酬致宏赠别

宋代张嵲

此生将老竟何为,未信全关造物儿。
十载宦游无我拙,一生怀抱有君知。
天边故国人空老,江畔黄花谁与期。
跨马东归犹是客,离亭别酒莫盈卮。
背诵 赏析 注释 译文

和周凤斋见寄

明代陈繗

四灵七德独称良,周室岐山是故乡。文彩九苞震日焕,翱翔千仞海天长。

时明栖老梧枝冷,春暖餐馀竹实香。正是文明真瑞应,五云深处好飞扬。

背诵 赏析 注释 译文

寄毕孟侯侍御时余方庐先太安人墓

明代张萱

泽畔长歌澧有兰,故人遥在五云端。谁从天上回青眼,老向江边泣素冠。

雪仗笼街银印重,霜台映日玉墀寒。它年客满平津后,能否天南问伯鸾。

背诵 赏析 注释 译文

送别陈平叔归黄山

明代王恭

置酒雁峰上,酣歌豁冲襟。临觞不尽醉,何以慰我心。

望望遥天云,苍苍远州树。落日波上风,残钟鸟边屿。

此别虽未远,重来复何时。论交愧知己,握手翻成悲。

君卧黄山云,我弄沧洲月。云月两悠悠,相思坐超忽。

背诵 赏析 注释 译文

正落花诗十首 其十

明代王夫之

高枝第一惹春寒,低亚密藏了不安。作色瞋风凭血勇,消心经雨梦形残。

三分国破楝心苦,六尺孤存梅豆酸。薄命无愁聊妩媚,东君别铸铁为肝。

傅玄

傅玄

  傅玄(217~278年),字休奕,北地郡泥阳(今陕西铜川耀州区东南)人,西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭,祖父傅燮,东汉汉阳太守。父亲傅干,魏扶风太守。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |