背诵 赏析 注释 译文

江城子·平沙浅草接天长

宋代:李好古

平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声。洗岸骨如霜。千古英雄成底事,徒感慨,谩悲凉。
少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。击楫中流,曾记泪沾裳。欲上治安双阙远,空怅望,过维扬。

译文及注释

译文
岸边的沙地、短草与天相接。前路茫茫,几度兴亡?波涛冲刷着岸边白色如霜的遗骨,仿佛述说着往日的沧桑。千古来,英雄的成就在那里,徒感慨、空悲凉。英雄少年要杀敌立功、扫荡沙场。
要学祖逖中流击楫,立誓报国,想陈述胸中治国计策,无奈皇宫遥远,无法到达。船过维扬,只有满怀惆怅,遥遥远望。

注释
平沙:这里指岸边平坦的沙地。梁何逊《慈姥矶》诗:“远岸平沙合。”浅草:短草。
茫茫:遥远貌。几:几度。
骨如霜:色自如霜的遗骨。
底事:何事。谩:徒然。
伏:制服。中行:指汉文帝的宦官中行

赏析

  李好古过维扬时写的这首《江城子》,此外,词人把自己不能“馘名王,扫沙场”(馘,杀敌后割取左耳以计功)的原因,归结为“欲上治安双阙远”(治安,贾谊曾作《治安策》评议的时政。双阙,指代朝廷),等于说兴亡的关键、维扬屡遭破坏的根子,都因为统治者不纳忠言。这种尖锐态度和批判精神,在同代词人中也是少见的。

  这首词在写法上注意了两个结合。一个是写景与抒情结合。词中写景的地方只有四句:“平沙浅草接天长,路茫茫”、“昨夜波声,洗岸骨如霜。”即仅仅是沙、草、天、路。这些单调的景物,为读者展现了维扬劫后的荒凉。再说,作者又逐次为它们加上“平”“浅”“长”“茫茫”等修饰语,从而共同组成一幅辽远、凄迷的图画,正好象征着作者惆怅

  

创作背景

  南宋时,金人多次攻入扬州,破坏之惨重,令人目不忍睹。李好古一直少年有大志,但无报国的机会。其《碎锦词》中就有好几首怀古伤今的词。这首词是作者路过扬州时,面对扬州屡遭破坏的历史事实,缩写的伤感惆怅之作。  

参考资料:

1、 溪明选注.宋词一百首:华龄出版社,1997:229-230
李好古

李好古

  李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。► 18篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

阇黎从上人予往年香火院学徒也去之天竺益求

宋代:毛滂

世外忘家子,归来谁与游。
烧香如意夜,茹菊钵孟秋。
独节已萧冷,诸缘应罢休。
渡江闻道日,少为故山留。
背诵 赏析 注释 译文

谒王宣子舍人

宋代:王庭圭

垂旒画衮云绣裳,天子择日开明光。临轩策士必亲览,鸿文独高翰墨场。

都人争看状元出,九衢车马何煌煌。贵名一日动天地,破卵插翼飞鸾凰。

螭头献纳近日月,谓公远器宜庙堂。麟符虎节下霄汉,双旗忽开南斗傍。

朝廷已知弱翁治,行且大用归岩廊。江边野老病初起,始欲杖策窥门墙。

背诵 赏析 注释 译文

云边偶成

宋代:顾逢

达者由来少,机心肯暂停。
几家才富贵,中道又凋零。
白发人间宝,黄金水上萍。
无钱陶靖节,醉眼不曾醒。
背诵 赏析 注释 译文

贺高挥使生子

明代:程敏政

锦棚香袭旧征袍,转觉王孙甲第高。喜气镇浮三日迥,啼声浑似五陵豪。

四筵汤饼朝开宴,左户桑蓬夜属櫜。已是他年真将种,殷勤传付吕虔刀。

背诵 赏析 注释 译文

送张彭赴会稽丞

宋代:赵抃

扁舟行渡浙江滨,湖上风光已漏春。为报稽山民吏道,邑丞今是悟空人。

李好古

李好古

  李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |