译文及注释
译文
原野空旷，平林漠漠，戏马台一片荒凉；深山古寺，夕阳返照，钟声报告已是黄昏时光。
人事变幻，每逢重阳，便有万千思绪；年年岁岁，菊花开放，依旧阵阵寒香。
头巾倾斜，更觉得清霜已侵上了鬓发；语言佳妙，并不碍诗人的铁石心肠。
放眼望，落木萧萧，长江滚滚流淌；谁知道，今日里，为政务还得繁忙！
注释
次韵：用所和诗的韵作诗叫次韵。李节推：疑为李泌，时任节度推判官。南山：据《太平寰宇记》载，南山在徐州城南三里，又名云龙山。
平林：平原上的树林。广野：广阔的原野。骑台：指戏马台。萧子显《齐书》：
创作背景
参考资料：
赏析
这首诗是重阳登高即景抒怀之作，作者从戏马台的荒废，夕阳晚照联想到老境将至，好景不常，自警应该抓紧时间玩赏风光，多作好诗，不须汲汲于世俗之事。
诗的开头两句写景：“平林广野骑台荒，山寺钟鸣报夕阳。”诗句中点明了季节、地点和时间，语意闲雅。戏马台有典故。东晋末年刘裕北伐归来为宋公，驻守彭城，曾因饯送孔令辞官还乡，大会宾僚于戏马台，一时文士如谢灵运、谢宣远都有诗咏。回首过往，往日的热闹更显现今的荒凉，首句的重点就在“荒”字上，有咏怀古迹之意，见出人事代谢之感。这一联，写景叙事不仅工在形象，而且注重象外之意，“平林”句见人事代谢之感，“山寺’’句则寓时节相催之意，这种象外之意，直透三、四两句，加强了诗句之间意趣
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。► 828篇诗文
撑肠五千卷，落笔擅三影。
喜谈狂朱云，耻作谀谷永。
忧时点髭雪，未肯疎镊镜。
摩挲匣中龙，起视斗牛耿。
每同画灰语，寒夜僮仆屏。
吾侪期岁晏，世俗任炎冷。
江亭挥别酒，谑笑斗机警。
景文兄弟情，亩异禾同颖。
日边多便驿，频书来越岭。
我生淳熙间，今复见淳祐。粤从发覆额，及此已衰耇。
恭惟孝皇圣，是时方在宥。两宫俱万年，薄海同一候。
四时无札疠，仍岁称大有。布政具方策，诒谋谨封守。
中更继代三，更阅改年九。帝心思止当，休命侈诞受。
夫何迩年来，谴告颇辐凑。灾流雨雹行，星以妖彗奏。
乌旸烁天地，蝗害遍田亩。饥氓腹□□，遗穗莽如帚。
莫量天降疵，但见證书咎。嗟予斗升□，滥此符竹剖。
眼看人阱崖，心愧吴父母。忽传一札下，取法四宗旧。
既叶天人助，复期风俗厚。熙陵道化盛，仁祖历年久。
华旦盛太平，中天开永阜。愿言缉熙袭，还见泰和又。
三春霈雷雨，一洗遍宇宙。桁杨空滞冤，缗庾释逋负。
无文祀咸秩，有颣网皆漏。果闻精祲合，悔祸屈伸肘。
先清塞壖尘，猩鼯尽惊走。次反沙碛庐，鸿雁悉驯揉。
三白在腊前，一雨见春后。星躔顺宣夜，潢池息白昼。
人心本易孚，天道常善救。是知天爱君，岂不公所覆。
刍荛志报上，一言发白兽。愿惟实德心，对此岁事首。
帝临心肯贰，俊吁贤必右。体兹生物心，持此经济手。
仁民始及物，育稼须去莠。一念端弗忘，九关真可扣。
补裳傥因线，纳约当自牖。不量疏远姿，尚可感通否。
葵倾久未降，芹献幸匪陋。輶轩应转闻，聊当小人缶。
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。