背诵 赏析 注释 译文

华胥引·秋思

宋代:周邦彦

川原澄映,烟月冥濛,去舟如叶。岸足沙平,蒲根水冷留雁唼。别有孤角吟秋,对晓风呜轧。红日三竿,醉头扶起还怯。
离思相萦,渐看看、鬓丝堪镊。舞衫歌扇,何人轻怜细阅。点检从前恩爱,但凤笺盈箧。愁剪灯花,夜来和泪双叠。
秋天 , 写景 , 抒情 , 寂寞 , 愁绪

译文及注释

译文
清澈的水流穿过广阔的原野,与天光云影共辉映,烟雾迷蒙中,月色昏暗,远舟像一片片树叶漂在水面。长长的河岸边是平顺的沙洲,留宿于蒲苇丛中的大雁正在寒冷的秋水中觅食吞咽。对着晓风呜呜鸣响,那是江楼上的孤角在吟唱秋意。酒后初醒,体软头晕,太阳已高高升起。
离别的思绪相互缠绕,仔细瞧瞧、两鬓发丝已不堪夹镊。舞衫绸扇,品物依旧,可如今还有人来怜爱细看吗?细数曾经的恩爱时光,只有书箱里装满关于她的书信和诗笺。带着愁容剪下燃尽的灯芯,昨夜泪眼与烛光相互映照。

注释
华胥引:此调为周邦彦始创。陈本注“黄钟”宫,题作“秋思”,《

赏析

  此词写歌女秋思,由送别情人到诉离别之苦,词意绵密,守托着一片深心。相思心切,霜染双鬓,表现了歌女的执着爱情。川原望远,秋月迷蒙,道尽了天涯情味。

  词的上片抓住一个“秋”字,处处表现秋悲。遥远的爱,凄切之情,逐一尽显纸上。“川原澄映,烟月冥濛,去舟如叶。”一派秋凉景像!广阔的原野,掩映在清澈的江面上;云影秋月迷迷濛濛,洒下凄清的寒光。亲爱的人已登船启航。他就这样走了,越行越远,船儿变得像一小片树叶漂向遥远的地方。这里表面上在写景,实际是写心境,写难舍难分之情。

  “岸足沙平,蒲根水冷留雁唼,”长长的河岸边是平顺的沙洲,菖蒲已老,河水浸人,仿佛还留下大雁呷吃东西的声音。再写凄清之景,加强秋

  

创作背景

  据清代词学家黄苏《蓼园词选》记载,周邦彦晚年不愿与蔡京奸党合作,被逐出朝廷,由徽猷阁待制出知顺昌府、处州等地,此词或在顺昌府、处州两地写成。   

参考资料:

1、 周邦彦.《周邦彦选集》.河南:河南大学出版社,1999年06月第1版:第12页—13页
周邦彦

周邦彦

  杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。► 325篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

荣寿诗毛维之父母七十岁

明代:罗玘

青精晨双盂,并几日华在。朵颐白齹齹,刀切万粒碎。

芹香龈腭馀,椒桂众臭退。达生有至理,婴色养其内。

西南走逡巡,结发老东莱。令子温其玉,赭案端委佩。

谁能驱飞车,定省日可再。浮名天宇云,此日真足爱。

明堂孝理初,群工正熙载。天颜违咫尺,行迈决旋硙。

前驱报亲闾,昼锦逼卮敦。上方紫金丹,更助餐沆瀣。

背诵 赏析 注释 译文

长相思 本意二首 其一

明代:王夫之

宝刀分。宝钗分。绣带分开坠画裙。馀香犹自温。

锦鸳群。野鸳群。三十六双认得真。旁人莫漫嗔。

背诵 赏析 注释 译文

游二禅师道场

宋代:沈括

胜境东西白,高僧一二禅。只知行道处,不记住山年。

涧月中分照,林花各自妍。披云寻旧址,犹在绛峰边。

背诵 赏析 注释 译文

再用韵答谢石屿庾使

宋代:赵汝腾

一翁閒伴两星台,亭畔看花花半开。
我盍归田垂钓隐,公行持橐侍鸾回。
流莺似避宫妆靓,黄鹄曾将蜀种来。
二妙赓酬康济手,横舟句好相推莱。
背诵 赏析 注释 译文

别梁溪徐绍韩茂才

清代:周馨桂

君家九龙山,我家香山头。香山三邑间,云拥昭明楼。

楼圮佛蒙尘,青山笑杀人。名花久寂寞,岩小空自春。

昔贤久不作,往事安足陈。忽看徐孺子,握手山南里。

乍见如故人,重逢感知己。乍别难为情,重别心更倾。

怅望梁溪水,一叶西南征。挥手问前期,清风江上城。

周邦彦

周邦彦

  杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

© 2019 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 |